PDF naar JPG omzetten: pagina's opslaan als afbeelding

Waarom mensen een PDF omzetten in JPG-afbeeldingen

Een PDF is ideaal om een document intact te houden, maar onhandig zodra je één pagina wilt laten zien op een plek die alleen afbeeldingen accepteert. Socialemediaberichten, chat-apps, presentaties, productpagina's van webshops, schoolportalen en veel webformulieren nemen afbeeldingen zonder morren aan en weigeren PDF's. Een JPG van de pagina lost dat op: iedereen kan hem openen, hij toont direct een voorvertoning op een telefoon en hij past zo in de tekst van een e-mail of in een presentatie.

Andere veelvoorkomende redenen: één pagina van een lang contract versturen in plaats van het hele bestand, een flyer of menukaart als afbeelding plaatsen, een ontwerper een pagina geven om na te tekenen, of de foto's bewaren die iemand in een brochure heeft gezet. Deze pagina dekt beide gevallen met twee aparte standen.

Twee manieren om hier PDF naar JPG om te zetten

Pages to JPG

In de stand "Pages to JPG" (pagina's naar JPG) wordt elke geselecteerde pagina één afbeelding, precies zoals hij in een PDF-lezer verschijnt: tekst, tekeningen, foto's en achtergronden worden samengevoegd tot pixels. Zodra je bestanden geopend zijn, verschijnt een raster met miniaturen. Klik op een pagina om hem te selecteren of te deselecteren, houd Shift ingedrukt en klik om een hele reeks te pakken, of typ een selectie zoals 2-6, 9, last. Woorden als odd, even, first en all werken ook, en met snelknoppen doe je hetzelfde met één tik.

Daarna volgt de resolutie. Vier voorinstellingen dekken de meeste behoeften: 72 dpi voor kleine bestanden voor web en chat, 150 dpi (de standaard) voor scherp lezen op elk scherm, 300 dpi om te printen en 600 dpi voor fijne details of archivering. Onder "More options" (meer opties) kun je elke waarde van 36 tot 1200 dpi intypen en grijstinten inschakelen, wat geschikt is voor documenten met alleen tekst en de bestanden kleiner maakt.

De kwaliteitsschuif voor JPG loopt van 30 tot 100 en begint op 85. Terwijl je hem verschuift, rendert de tool je eerste geselecteerde pagina en toont die op 100% zoom, zodat je compressieartefacten op je eigen inhoud kunt beoordelen in plaats van op een voorbeeldplaatje. De pagina wordt ook echt als JPG gecodeerd en je ziet de bestandsgrootte, plus een schatting voor alle gekozen pagina's samen. Bij een heel hoge dpi wordt de voorvertoning getekend op basis van een kleiner deel van de pagina, zodat ook het getal voor die ene pagina een schatting wordt.

Extract images

Soms wil je de pagina helemaal niet, alleen de foto die erop staat. In de stand "Extract images" (afbeeldingen uitpakken) loopt de tool alle pagina's door, inclusief geneste grafische elementen, en zet hij de afbeeldingen op een rij die de pagina's gebruiken. Een logo dat op elke pagina terugkomt, wordt één keer vermeld, op de eerste pagina waar het voorkomt. Foto's die als JPEG in de PDF zijn opgeslagen, worden byte voor byte gekopieerd, dus er is geen tweede compressieronde en geen kwaliteitsverlies. Afbeeldingen die anders zijn opgeslagen (grijstinten, RGB, CMYK of paletafbeeldingen) worden gedecodeerd en als nieuwe JPG's bewaard met de stand van de kwaliteitsschuif. Kleine elementen onder 64 pixels, zoals lijnen, opsommingstekens en pictogrammen, zijn standaard verborgen; met een schakelaar haal je ze terug. Een knop kan de selectie ook beperken tot de onaangeroerde originele JPG's.

Zo zien de JPG-bestanden eruit die je krijgt

Pagina-afbeeldingen krijgen de naam van je PDF plus een paginanummer met voorloopnullen, bijvoorbeeld handboek-page-007.jpg uit een handboek van 120 pagina's, zodat ze in elke map in de juiste volgorde blijven staan. Uitgepakte afbeeldingen volgen het patroon handboek-p007-img2.jpg, oftewel de tweede afbeelding op pagina 7. Als je twee of meer afbeeldingen maakt, kies je tussen één ZIP-archief en losse bestanden. De ZIP wordt gemaakt zonder extra compressie, omdat JPG-gegevens al gecomprimeerd zijn en ze nog eens samenpersen alleen maar tijd zou kosten.

Elke pagina-afbeelding slaat bovendien de dpi op in de bestandskop. Dat kleine detail zorgt ervoor dat een export op 300 dpi op dezelfde fysieke grootte wordt afgedrukt als de oorspronkelijke pagina, in plaats van reusachtig of piepklein in een afdrukvenster te verschijnen.

Houd er rekening mee dat een JPG een plat plaatje is. Tekst erin kan niet worden geselecteerd, doorzocht of bewerkt, links werken niet meer en transparante delen worden wit, omdat het formaat geen transparantie kent.

De juiste instellingen kiezen

• Delen op een scherm: 150 dpi met kwaliteit 80 tot 85 geeft leesbare tekst en bescheiden bestandsgroottes.
• Printen: gebruik 300 dpi en een kwaliteit van 90 of hoger. Kleine letters en dunne lijnen blijven netjes.
• Uploaden naar een formulier met een maximale grootte: ga terug naar 72 of 100 dpi, verlaag de kwaliteit en houd de geschatte grootte in de gaten tot het past.
• Gescande papieren: grijstinten maken de bestanden merkbaar kleiner en de tekst blijft net zo leesbaar.
• Foto's uit een catalogus: probeer eerst "Extract images"; originele JPEG's komen eruit in hun volledige opgeslagen resolutie.

Problemen waar je tegenaan kunt lopen

De PDF heeft een wachtwoord

Als een bestand beveiligd is, vraagt een venster om het wachtwoord. Het wordt alleen gebruikt om het document op je apparaat te openen. Sla je het over, dan wordt dat bestand weggelaten en gaat de rest van de reeks gewoon door. Zodra het juiste wachtwoord is ingevoerd, rendert "Pages to JPG" het document normaal, maar "Extract images" kan geen afbeeldingen uit een versleutelde PDF kopiëren; gebruik daarvoor dus de paginastand.

Gescande documenten

Een scan is in feite één grote afbeelding per pagina, dus "Pages to JPG" verwerkt hem perfect. Er is geen tekstherkenning; het resultaat is een afbeelding van de scan. In de stand "Extract images" toont een scan vaak één afbeelding per pagina, en sommige scannercoderingen (JBIG2, fax en JPEG 2000) kunnen niet in de browser worden gedecodeerd. De tool meldt hoeveel er zijn overgeslagen en verwijst je naar de paginastand, die ze als onderdeel van de pagina vastlegt.

Heel grote pagina's of een heel hoge dpi

Een browser kan alleen een afbeelding van beperkte grootte tekenen. Als een pagina bij de gekozen dpi boven ongeveer 36 megapixels zou uitkomen (ruwweg 16,7 megapixels op iPhone en iPad), verlaagt de tool de resolutie voor alleen die pagina en vermeldt dat in het resultaat. Minder pagina's kiezen of een lagere dpi helpt op telefoons met weinig geheugen.

Een beschadigd bestand

Is het bestand geen geldige PDF, dan krijg je een duidelijke melding in plaats van kapotte afbeeldingen. Het bestand opnieuw opslaan vanuit het programma waarmee het is gemaakt, lost het probleem meestal op.

Zo blijven je bestanden privé

Al het werk wordt gedaan door JavaScript dat in deze browsertab draait. De PDF wordt van je schijf in het geheugen gelezen, de pagina's worden op een canvas getekend en de JPG's worden ter plekke gemaakt. Er gaat geen kopie naar een externe machine, dus er is nergens iets opgeslagen dat je later zou moeten verwijderen. Sluit de tab en alles is weg. Je hebt geen account nodig, er komt geen watermerk op en de converter kost niets. Hij werkt in actuele versies van Chrome, Edge, Firefox en Safari op desktopcomputers, Android-telefoons en iPhones.